《野望》翻譯-初中八年級語文

　　《野望》翻譯-初中八年級語文!《野望》的作者是王績。王績(585--644)：漢族，字無功，號東皋子，絳州(今山西省運城市萬榮縣)人，唐朝醫(yī)生、詩人。其《醉鄉(xiāng)記》、《五斗先生傳》、《酒賦》、《獨酌》、《醉后》等詩文，均被太史令李淳風譽為“酒家之南董”。下面給大家介紹《野望》翻譯-初中八年級語文!希望對大家有所幫助！

八年級語文上冊課外古詩詞《野望》訓練大匯總

　　《野望》翻譯-初中八年級語文

　　譯文

　　傍晚時分站在東皋縱目遠望，我徘徊不定不知該歸依何方，

　　層層樹林都染上秋天的色彩，重重山嶺披覆著落日的余光。

　　牧人驅趕著那牛群返還家園，獵人帶著獵物馳過我的身旁。

　　大家相對無言彼此互不相識，我長嘯高歌真想隱居在山岡!

　　注釋

　　⑴東皋(gāo)：詩人隱居的地方。薄暮：傍晚。薄，迫近。

　　⑵徙倚(xǐyǐ)：徘徊，來回地走。依：歸依。

　　⑶秋色：一作“春色”。

　　⑷落暉：落日。

　　⑸犢(dú)：小牛，這里指牛群。

　　⑹禽：鳥獸，這里指獵物。

　　⑺采薇：薇，是一種植物。相傳周武王滅商后 ，伯夷、叔齊不愿做周的臣子，在首陽山上采薇而食，較后餓死。古時“采薇”代指隱居生活。

　　《野望》翻譯-初中八年級語文!為大家介紹好了，如果大家還有什么問題的話，請直接撥打免費咨詢電話：4000-121-121!有專業(yè)的老師為您解答!

你可能感興趣的文章

• 《野望》背景-初中八年級語文
• 《野望》原文-初中八年級語文
• 《野望》閱讀答案-初中八年級語
• 《野望》內容概括-初中八年級語

立即領取中小學熱門學習資料

年級: 一年級 二年級 三年級 四年級 五年級 六年級 初一 初二 初三 高一 高二 高三

學科: 語文 數(shù)學 英語 物理 化學 生物 地理 歷史 政治

點擊領取

*我們在24小時內與您取得電話聯(lián)系