《過辛稼軒神道》張以寧-詩情文意

2018-07-25 19:57:56 　來源：網(wǎng)絡整理

　　《過辛稼軒神道》張以寧-詩情文意！《過辛稼軒神道》是明朝詩人張以寧的作品，智康1對1老師給大家講解初中重點古詩詞，本篇為同學們分析張以寧的這首詩。下面為大家分享《過辛稼軒神道》張以寧-詩情文意!希望能夠幫到大家！

　　過辛稼軒神道

　　張以寧明

　　長嘯秋云白日陰，太行天黨氣瀟森。

　　英雄已盡中原淚，臣主元無北渡心。

　　年晚陰符仙蠹化，夜寒雄劍老龍吟。

　　青山萬折東流去，春暮鵑啼宰樹林。

　　注釋：

　　①辛稼軒神道：辛棄疾葬于江西上饒，其墓側(cè)驛路旁有“稼軒先生神道金字碑”。

　　②太行天黨：指辛棄疾當年在北方帶兵聚義、共謀恢復中原的上黨地區(qū)。

　　③《陰符》：兵書。

　　④宰：墳墓。

　　譯文：

　　長嘯秋云白石陰，太行天黨氣蕭森。英雄已盡中原淚，臣主元無北伐心。歲晚《陰符》仙蠹化，夜寒雄劍老龍吟。青山萬折東流去，春暮鵑啼宰樹林。

　　作者介紹：

　　張以寧(1301～1370)元末明初文學家。字志道，因家居翠屏峰下，自號翠屏山人，古田(今屬福建寧德)人。有俊才，博學強記，擅名于時，人呼“小張學士”。泰定中，以春秋舉進士。官至翰林侍讀學士。明滅元，復授侍講學士。奉使安南，還，卒于道。以寧工詩，著有《翠屏集》、《春王正月考》等。張以寧論詩主張復古，為明高棅復古理論開了先河。

　　鑒賞：

　　《過辛稼軒神道》通過描寫典故表現(xiàn)出英雄淚與臣主心的對比，表達了作者壯志難酬的無奈與不甘頷聯(lián)中英雄淚與臣主心對比，解釋了英雄壯志難酬的根本原因。頸聯(lián)以兵書被蟲蛀、雄劍龍吟來暗指辛棄疾內(nèi)心的無奈和不甘。尾聯(lián)中詩人化用辛詞并運用典故，以慨嘆英雄已逝，遺憾難消。